Tableau 2

La répartition des immigrants français
par statut linguistique
 

 

 

Immigrants francisants Immigrants semi-patoisants Immigrants patoisants

Provinces
d'origine

 

 

Perche 
Paris 
Maine 
Anjou 
Île-de-France 
Orléanais 
Champagne 
Touraine 
Berry 
Nivernais

142 
90 
65 
61 
40 
32 
27 
14 


 

Normandie 
Poitou 
Bourgogne 
Lorraine

282 
95 

Aunis 
Saintonge 
Bretagne 
Angoumois 
Picardie 
Guyenne 
Auvergne 
Gascogne 
Languedoc 
Flandre 
Lyonnais 
Limousin 
Provence 
Foix 
Béarn 
Marche

204 
65 
27 
22 
22 
10 









   1  

Total 478 393 377
Pourcentage 38,4% 31,4% 30,3%

Source:  Marcel Trudel, La population du Canada en 1663, Montréal, Éditions Fides, 1973, p. 29-43.

 



 

Nouvelle-France