SOURCE: d'après «L'origine des immigrants français de 1608 à 1700» Stanislas-Alfred Lortie, citées par Philippe Barbaud, Le choc des patois en Nouvelle-France, Sillery (Québec), Les Presses de l'Université du Québec, 1984, p. 20-21.
| Province d'origine | Nombre total | % | Statut linguistique |
| 1. Normandie
2. Île-de-France 3. Poitou 4. Aunis 5. Saintonge 6. Perche 7. Bretagne 8. Anjou 9. Champagne 10. Guyenne 11. Maine 12. Beauce 13. Picardie 14. Angoumois 15. Touraine 16. Limousin 17. Bourgogne 18. Orléanais 19. Gascogne 20. Languedoc 21. Berry 22. Périgord 23. Brie 24. Auvergne 25. Lyonnais 26. Dauphiné 27. Provence 28. Lorraine 29. Flandre 30. Artois 31. Savoie 32. Béarn 33. Bourbonnais 34. Nivernais 35. Franche-Comté 36. Marche 37. Comté de Foix 38. Roussillon |
958
621 569 524 274 238 175 139 129 124 113 105 96 93 91 75 64 63 51 50 49 45 36 35 33 24 22 16 15 14 12 10 8 7 6 6 2 2 |
19,6
12,7 11,6 10,7 5,6 4,8 3,6 2,8 2,6 2,5 2,3 2,1 1,9 1,9 1,8 1,5 1,3 1,3 1,0 1,0 1,0 0,9 0,7 0,7 0,6 0,4 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,16 0,14 0,12 0,12 0,04 0,04 |
semi-patoisant
|
|
Total des immigrants |
4894 | 100 | --------- |
SOURCE: d'après «L'origine des immigrants français de 1608 à 1700» Stanislas-Alfred Lortie, citées par Philippe Barbaud, Le choc des patois en Nouvelle-France, Sillery (Québec), Les Presses de l'Université du Québec, 1984, p. 20-21.
