Au recensement de 2011, 42,6 % des Québécois se sont déclarés bilingues (français-anglais), mais 51,8 % ont affirmé ne parler que le français et 4,7 %, que l'anglais. À Montréal (2011), 57,7 % des locuteurs de la Ville de Montréal se sont déclarés bilingues, mais 28,0 % des francophones ne parlaient que le français, contre 11,8 % pour l'anglais chez les anglophones. Seuls 2,6 % des habitants de Montréal ne parlaient ni le français, ni l'anglais. Lorsqu'on tient compte de toute l'île de Montréal, 53,9 % des locuteurs se sont déclarés bilingues, mais 37,0 % des francophones ne parlent que le français, contre 7,4 % pour l'anglais chez les anglophones.
Dans l'ensemble du Québec, les anglophones sont deux fois plus bilingues (88,2 %) que les francophones (36,2 %) et les allophones (41 %). Parmi les bilingues, ce sont les groupes d'âge entre 20 et 64 ans qui maîtrisent davantage les deux langues.
Mais le taux de bilinguisme apparaît très variable selon les régions administratives. S'il atteint plus de 50 % en Outaouais et dans la région de Montréal, il baisse à plus de 40 % dans les Laurentides (couronne nord de Montréal) et en Montérégie (couronne sud) pour atteindre moins de 20 % au Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans le Bas-Saint-Laurent et sur la Côte-Nord. Dans toutes les autres régions le taux de bilinguisme oscille entre 20 % et 40 %.
Recensement de 2006 Nombre Individus bilingues Pourcentage des bilingues 07 Outaouais 338 190 200 020 59,1 % 06 Montréal métropolitain 1 823 905 1 020 765 56,0 % 13 Laval 364 625 198 980 54,6 % 16 Montérégie 1 339 800 591 305 44,1 % 15 Laurentides 506 075 212 585 42,0 % 05 Estrie 293 955 109 890 37,4 % 03 Capitale nationale (Québec) 649 605 208 270 32,1 % 14 Lanaudière 425 205 134 075 31,5 % 08 Abitibi-Témiscamingue 141 865 37 825 26,7 % 11 Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine 93 175 21 405 23,0 % 04 Mauricie 252 925 56 605 22,4 % 10 Nord-du-Québec 39 550 8 815 22,3 % 12 Chaudière-Appalaches 387 305 80 995 20,9 % 17 Centre-du-Québec 219 640 44 625 20,3 % 02 Saguenay–Lac-Saint-Jean 269 210 42 850 15,9 % 01 Bas-Saint-Laurent 196 040 30 540 15,6 % 09 Côte-Nord 94 775 18 265 19,3 % Le Québec 7 435 900 3 017 860 40,6 % Taux de bilinguisme anglais-français selon la langue maternelle et le groupe d'âge, Recensement de 2011
Groupe d'âge Total Anglais Français Autre langue Total Statistique Canada, 2011 37,1 % 88,2 % 36,2 % 41,0 % 0 - 19 ans 20,9 % 81,8 % 20,2 % 20,8 % 20 - 44 ans 54,8 % 90,3 % 54,5 % 50,5 % 45 - 64 ans 33,7 % 90,6 % 32,6 % 40,4 % 65 ans et plus 26,6 % 84,9 % 25,5 % 34,2 % Par ailleurs, ce sont les francophones hors Québec qui affichent le plus haut taux de bilinguisme au Canada: 84 %. Seulement 9 % de l’ensemble des Anglo-Canadiens (incluant les Anglo-Québécois) sont bilingues.
